بيانات بيئية造句
造句与例句
手机版
- (أ) وضع بيانات بيئية أساسية للمنطقة يجري تحديثها بانتظام؛
(a) 建立定期更新的地区环境基线数据； - وأوصي بأن تنشئ السلطة قاعدة بيانات بيئية موحدة.
有人建议，管理局应建立一个共同环境数据库。 - وكانت هذه بمثابة خطوات إيجابية أولى نحو إنشاء قاعدة بيانات بيئية للمنطقة.
这些是逐步为该区域设立环境数据库所迈出积极的第一步。 - وسيُركِّز النشاط المقترح للحصول على بيانات بيئية أساسية، في المقام الأول، على التجمعات الأحيائية القاعية في القطاع المشمول بالطلب.
拟议环境基线工作将首先集中注意申请区的底栖生物群落。 - (USPEA, 2005)، مواجيز بيانات بيئية عن البدائل الكيميائية لمؤخرات الاحتراق- من أجل الرغاوي المتعددة اليوريتان المنخفضة الكثافة.
（美国环保局，2005年），《低密度聚氨酯泡沫化学阻燃剂替代环境简介》。 - ولذلك فإنه أيضاً قد ظل يتناول مدى التغير الطبيعي من حيث النطاق الزمني وإنشاء قاعدة بيانات بيئية بشأن حوض المحيط الهندي الأوسط.
因此，承包者也研究空间自然变化，并建立中印度洋海盆环境数据库。 - وظلت المنظمة أيضاً تقارن بين البيانات الموجودة بغية إنشاء قواعد بيانات بيئية ولكنها لم تقدم قدراً كبيراً من التفاصيل بشأنها.
海洋金属组织还核对现有数据，设立环境数据库，但没有就此提供很多细节。 - وتلقى 61 بلدا تنتمي إلى 5 مناطق بيانات لاندسات بهدف تسهيل حصولها على بيانات بيئية موثوقة ومستكملة.
向5个地区的61个国家提供了大地卫星数据，以支助它们获得可靠的最新环境数据。 - كما تستطيع هذه المشاريع أن تستفيد من نظام مبسط للتحقق والتفتيش، وكذلك إعفاء من ضرورة إصدار بيانات بيئية سنوية.
还对中小企业适用简化的核查和检查制度，而且，这类企业无需提出年度环境报表。 - وباﻹضافة إلى ذلك، يجري وضع قاعدة بيانات بيئية لنظام للمعلومات الجغرافية كما يجري اختبار تكنولوجيات بيئية مﻻئمة أخرى.
此外，一个地域资料系统环境数据库正在筹建之中，而且正在测试其它适宜的环境技术。 - جُمعت بيانات بيئية مرجعية قليلة خلال رحلة سفينة البحوث ماونت ميتشل.
" 米歇尔山号 " 考察船巡航考察期间收集了一些基线环境数据。 - ووفاءً ﻹلتزاماتها الدولية، أنشأت تونس مرصدا للبيئة والتنمية يتيح لها تجميع بيانات بيئية شاملة ودقيقة.
突尼斯为履行其国际义务,设立了一个环境与发展观察站,使它能够搜集准确而详尽的环境资料。 - ويشير المتعاقد إلى بيانات بيئية تتعلق ببرنامج تقييم الأثر البيئي قدمت إلى الأمانة بعد تقديم التقرير السنوي واستعراضه.
承包者提及有关环境影响评估方案的环境数据，在提交和审议年度报告之后提交给秘书处。 - تلاحظ حكومة الهند، في تقريرها السنوي، أنه جرى تنظيم رحلة لسفينة الأبحاث البحرية بهدف جمع بيانات بيئية خلال عام 2009.
印度政府在其年度报告中指出，在2009年期间为收集环境数据进行了一次科考巡航。 - ويجب على المتعاقدين تقديم تقارير سنوية إلى الأمين العام للسلطة عن تنفيذ برامجهم المتعلقة بالرصد ونتائجها وتقديم بيانات بيئية أساسية().
承包者必须每年向管理局秘书长报告监测方案的执行情况和结果，并提交环境基线数据。 - وسيعزز البرنامج الفرعي أيضا قدرة البلدان على تقديم بيانات بيئية دقيقة في الوقت المناسب، مما يساهم في تحسين الرصد والإبلاغ المتعلقين بالمسائل البيئية.
它还将加强各国及时和准确地提供环境数据的能力，从而有助于改善环境监测和报告。 - ' 1` وضع نظمٍ للتعامل مـع المعلومات المصنَّفة تعاملاً منهجياً وإعداد قواعد بيانات بيئية داعمة لالتزامات الإبلاغ في إطار الاتفاقيات والاتفاقات البيئية.
设立系统对已分类资料进行系统化处理，设计环境数据库支持环境公约和协定中的报告义务。 - (ب) القيام، حسب الاقتضاء، بإنشاء قواعد بيانات بيئية وطنية أو إقليمية أو نظم جرد من قبيل سجلات إطلاق المواد الملوثة ونقلها، وتنفيذها تنفيذا فعالا؛
(b) 酌情建立并有效实施国家或区域的环境数据库或盘存系统，如污染物排放和转移登记等； - خلال فترة الثلاث سنوات، ستضع الأمانة أيضا قواعد بيانات بيئية بأفضل المناطق المعروفة التي تحمل عقيدات في منطقة صدع كلاريون - كليبرتون وحوض المحيط الهندي الأوسط.
在三年期间，秘书处还将建立克拉里昂-克利珀顿区和中印度洋盆地最知名的结核产区的环境数据库。 - وحينئذ، من المتوقع أن يكونوا قد حددوا موقع تعدين من الجيل الأول، وحصلوا على بيانات بيئية أساسية جيدة، ووضعوا نموذجا أوليا لنظام التعدين والترتيبات اللازمة للمعالجة.
预计他们届时将已选定第一代矿址，获得准确的基线环境数据，并研制出采矿系统样机和确定加工安排。
如何用بيانات بيئية造句，用بيانات بيئية造句，用بيانات بيئية造句和بيانات بيئية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。